A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

E-MAIL

Correo electrónico, es una característica de comunicación de algunas redes, por lo cual se permite el envió de mensajes para que aparezcan en la pantalla del computador de un usuario determinado.

EAR

oído

EARPHONE

audífono

EARTH

tierra

ECHO

eco, repetir

EDGE

borde, filo

EDIT

Editando, en MIDI, incorpora alteraciones, borrar, revisar los pasajes musicales que han sido capturados en una grabación digital, y son ahora mostrados en la pantalla del monitor. Esta pantalla mostrará dos opciones: (1) Las notas son listadas por una pista y un número, por un evento, por un número específico de nota, por el beat, el canal, etc... (2) La segunda opción para la edición es usar un programa de representación musical en pantalla. Aquí, las notas son representadas en los pentagramas: (a) como un "piano roll". (b) como notación de música convencional. Las opciones de edición incluye cambios de nota, compases, transposición, volumen... ( La pantalla de "piano roll" generalmente está referida a la notación musical).

EFFECT

efecto

EMITTER

emisor

EMPTY

vació, desocupado

ENABLE

Habilitar, activar, conectar. Esta es usada frecuentemente en el bios del computador, como su nombre lo indica, para habilitar funciones.

ENABLE-DISABLE

Con sinónimos puede significar apagar o encender. Los sintetizadores y los secuenciadores tienen muchos controles requiriendo el prestar atención como en MIDI THRU.

ENCLOSURE

caja, gabinete

END

fin, remate, fondo

ENGINE

maquina, motor a combustible

ENGINEERING

ingeniería

ENGRAVER-QUALITY

Un término de descripción complementario, significa una apariencia profesional de una impresión musical.

ENOUGH

bastante, suficiente

ENTRY-LEVEL

Los principiantes (intentando aprender MIDI, por ejemplo). Ellos pueden estar desprovistos de experiencia en ingeniería informática o en música electrónica.

ENVELOPE

Significa envolvente. Una envolvente es una grafica determinada por varios puntos unidos entre si por rectas. En el eje X esta representado el tiempo, y en el eje Y puede haber cualquier cosa: volumen, pitch, filtro, nivel de modulación de frecuencia, etc. Luego una envolvente representa la variación de un determinado parámetro en el tiempo.

ENVIRONMENT

Entorno, ambiente. Es un área de memoria que mantiene información accesible al DOS y a los programas de aplicación. El DOS la utiliza para mantener datos acerca de la ubicación del COMMAND.COM, el prompt y la ruta de búsqueda (path) de comandos en el sistema Es una lista de variables globales que contienen información que tu programa de aplicación puede utilizar. Por ejemplo, si el bloque de entorno (environment block) contiene la variable de un entorno denominada PATH ( esto es, una línea en el archivo de configuración CONFIG.SYS que comience con la palabra PATH), entonces cualquier programa incluyendo al mismo sistema operativo DOS puede examinar el bloque de entorno para determinar en cuales directorios buscar los archivos ejecutables (y en cual orden). Para ver el contenido del Environment, escribe SET y pulsa Enter. Cada nombre de variable de entorno tiene la forma NOMBRE=VALOR, siendo el valor un parámetro determinado por el DOS o por nosotros. El siguiente comando crea en la memoria de entorno una variable llamada ENSAYO y hace que tome como valor la palabra ROJO: SET ENSAYO=ROJO

EPROM

Erasable Programable Read Only Memoy

ERASER

borrador

ERG

ergio, unidad de energia

ERROR MESSAGES

El mensaje dice "Something's wrong!" En MIDI, tú puedes encontrar mensajes como estos "Memory is full." O has cometido un "Track Error." O has cometido un "Protect Error" (Intentándo escribir en un disco protegido).

ESCALAS

Sucesión de sonidos

ESCRITORIO

Superficie principal del trabajo de Windows, donde podemos guardar todo tipo de ficheros y aplicaciones para poder acceder a ellas fácilmente. Aquí encontraremos iconos importantes como el de MI PC o el de la papelera de reciclaje.

ESPACIO DE DIRECCIONES DEL SISTEMA

Parte de la memoria donde se guarda el código del sistema operativo.

ETAPA

Parte de un sistema electrónico que cumple una función autónoma.

EVEN

aun, llano, liso, igual

EVENT

En el lenguaje ordinario, una ocurrencia, un suceso. En MIDI, la señal que es transmitida, como note on, note off, cambio de programa, control change...

EVENT LIST

Una pantalla alfanumérica de todos los eventos MIDI de una pista. Ejemplo: notas, tiempo, cambio de programa, cambios de controladores...

EVENT-CHASING

Busca datos en una secuencia antes del punto de comienzo de la grabación. Búsqueda de cambios de nota, por ejemplo.

EVER

siempre

EVEREADY

siempre lista

EVERY

cada, todo

EXE

EXEcutable file. Extensión que indica que un archivo es un programa ejecutable, en DOS, OS/2 y Windows.

EXPANSION SLOTS

Ranuras de expansión son los conectores alargados que la tarjeta principal (sistem board) de un computador tiene previstos para la inserción de tarjetas que manejan ciertos periféricos o la conexión a una red.

EXTENSOR

Programa que se monta sobre otro para ampliar sus posibilidades. Un ejemplo de extensor del DOS seria Windows 3.1 ya que añade un entorno grafico a un sistema operativo en modo texto.